Hermina was in 1893 gehuwd met de weduwnaar Joseph Slagter (1844-1929). Met hem kreeg zij nog drie kinderen. Een van hen was Alexander Salomon (1895-1943). Hij verbleef in het Apeldoornsche Bos en werd van daaruit gedeporteerd. Zijn vrouw M.N. Slagter-Melkma (1894-1943) werd in Sobibor vergast. Hun zoontje Max (1918-1943) werd in Sobibor vergast.
Joseph Slagter had uit zijn eerste huwelijk vijf kinderen.
Hermina Slagter-de Bruin verbleef in Westerbork in barak 85. Ze stierf op 87-jarige leeftijd in Sobibor.
